1
00:00:05,773 --> 00:00:08,142
(تشغيل الموسيقى)

2
00:00:25,159 --> 00:00:27,228
انظر إلى هذا.
يشغل مساحتين،

3
00:00:27,328 --> 00:00:29,630
الحدائق فوق الخط.
أي نوع من الأحمق--

4
00:00:29,730 --> 00:00:32,600
على الجميع أن يتحركوا
انزل الآن بسببه.

5
00:00:35,203 --> 00:00:37,605
(الثرثرة)

6
00:00:41,342 --> 00:00:43,411
- آه، ها هم.
- اه.

7
00:00:43,511 --> 00:00:46,447
- مرحبًا.
- أوه! حسنا، هذا هو
حفلة رائعة.

8
00:00:46,547 --> 00:00:49,483
- أنا أعرف.
- أنت ترمي ل
أنفسكم، قد أضيف.

9
00:00:49,583 --> 00:00:52,386
- نحن محبوبون.
- أعني، عادة
شخص آخر يعطيك

10
00:00:52,486 --> 00:00:54,688
- حفلة الذهاب...
- سوزي: ليس دائماً.

11
00:00:54,788 --> 00:00:57,258
- ...ولكنك قررت
لإعطاء واحدة لأنفسكم.
- نحن متحمسون جدًا لهذا الأمر.

12
00:00:57,358 --> 00:00:59,327
إنها فرصة كبيرة
لسامي.

13
00:00:59,427 --> 00:01:02,563
لا يحصل الجميع
في جوليارد
برنامج الصيف.

14
00:01:02,663 --> 00:01:04,865
- أنهم لا يأخذون الجميع؟
- لا، عليك أن تقوم بالتدقيق.

15
00:01:04,965 --> 00:01:06,134
- لقد خضعت للاختبار، لاري.
- هل تم تدقيقها؟

16
00:01:06,234 --> 00:01:08,068
نعم. اسمحوا لي
أقول لك شيئا.

17
00:01:08,169 --> 00:01:10,538
لم يسبق لك رؤيتها.
عندما تصل إلى المسرح...

18
00:01:10,638 --> 00:01:12,540
- لا، أنا-أنا-أنا--
- ...إنها تضيء الغرفة

19
00:01:12,640 --> 00:01:15,643
- ط ط ط.
- لماذا عليك أن
هل تنتقد طفلي، لاري؟

20
00:01:15,743 --> 00:01:17,578
أنا لا أنتقد.
لا أعتقد أنها تريد
للقيام بذلك.

21
00:01:17,678 --> 00:01:19,113
- أعتقد أنك
دفعها إلى ذلك.
- سوزي: حقا؟

22
00:01:19,213 --> 00:01:21,549
- نعم.
- لا، كل ذلك رغبتها.

23
00:01:21,649 --> 00:01:23,751
- أعتقد أنك كذلك.
- حسنا، أنت مخطئ.

24
00:01:23,851 --> 00:01:25,819
- نعم، لا أعتقد أنني كذلك.
- أتعلم؟

25
00:01:25,919 --> 00:01:28,122
- ماذا، هل أنت
يسخر مني الآن؟
- نعم. نعم أنا.

26
00:01:28,222 --> 00:01:30,991
أنت الأحمق.
أنت تعرف ما هو أفضل شيء
حول الذهاب إلى نيويورك؟

27
00:01:31,091 --> 00:01:33,227
لن أرى وجهك
لمدة ثلاثة أشهر.

28
00:01:33,327 --> 00:01:35,396
- إنها مضحكة--
- سنتجنبك جميعًا.

29
00:01:35,496 --> 00:01:37,198
- مهلا، فونكمان.
- مرحبًا مارتي.

30
00:01:37,298 --> 00:01:39,233
لماذا فعلت ذلك؟
يجب أن تتناول
مكانين لوقوف السيارات؟

31
00:01:39,333 --> 00:01:42,236
لقد جعلتني آخذ
مكانان لوقوف السيارات، حسنًا؟

32
00:01:42,336 --> 00:01:45,005
نعم، أستطيع أن أفهم
أنك منزعج.

33
00:01:45,105 --> 00:01:47,441
أنا أيضًا كنت منزعجًا
عندما رأيت سيارة فولفو الحمراء

34
00:01:47,541 --> 00:01:49,777
إلى يساري أيضًا
تناول مساحتين.

35
00:01:49,877 --> 00:01:52,546
- لقد خلق تأثير الدومينو.
- مارتي: ليس هناك فولفو
هناك.

36
00:01:52,646 --> 00:01:55,048
- كان هناك
عندما أوقفت سيارتي، حسنًا؟
- حسنًا، عظيم.

37
00:01:55,149 --> 00:01:56,484
- حسنًا.
- على أية حال يا شباب...

38
00:01:56,584 --> 00:01:59,253
- نعم.
- ...أريد فقط أن أخبرك
سأفتقدك.

39
00:01:59,353 --> 00:02:01,489
- أوه، مارتي.
- سنفتقدك أيضًا يا مارتي.

40
00:02:01,589 --> 00:02:03,457
- سأراك في الداخل.
- سوزي: حسنًا.

41
00:02:03,557 --> 00:02:05,526
بعض الناس
نؤمن بابنتنا،
صدق أو لا تصدق.

42
00:02:05,626 --> 00:02:07,928
- شكرا لك، مارتي.
- على الرحب والسعة.

43
00:02:08,028 --> 00:02:10,598
مرحبًا، فانس، فانس،
شكرا لحضوركم.

44
00:02:10,698 --> 00:02:12,733
(صامت)

45
00:02:12,833 --> 00:02:14,802
مرحبًا، فانس.

46
00:02:16,537 --> 00:02:18,206
ما هو معك؟
ماذا، هل لديك
هل تعاني من التهاب الحنجرة؟

47
00:02:20,341 --> 00:02:22,075
سوزي:
نذر الصمت.

48
00:02:22,176 --> 00:02:25,813
- تعهد بالصمت.
- (تضحك) لقد أخذت
نذر الصمت؟

49
00:02:28,816 --> 00:02:31,352
مستشار روحي؟
هل هذا ما قلته للتو؟

50
00:02:31,452 --> 00:02:33,787
وقال لك أن تفعل هذا؟
لأي غرض؟

51
00:02:35,423 --> 00:02:37,725
كما تعلمون، لقد حاولت
للحصول على سوزي لتأخذها
نذر الصمت.

52
00:02:37,825 --> 00:02:40,093
- (يضحك)
- جيف: لقد. لقد تحدثت
لها حول هذا الموضوع.

53
00:02:40,194 --> 00:02:43,697
هذا لن يحدث أبدًا.
لدي الكثير من الأمور المهمة
أشياء لتقولها.

54
00:02:43,797 --> 00:02:45,933
انظر، هذا مضحك.
في هذه الأثناء، هو يحاول
لتوصيلها.

55
00:02:46,033 --> 00:02:48,402
هذا فقط
أنت تتحدث--

56
00:02:48,502 --> 00:02:51,539
أوه، لا بأس في الفم.
لا بأس في الفم.

57
00:02:53,241 --> 00:02:56,377
أنت لا تزال
التواصل ولكن في
طريقة أقل فعالية بكثير.

58
00:02:56,477 --> 00:02:59,713
حسنًا،
لا أستطيع أن أفهمك.

59
00:02:59,813 --> 00:03:02,583
(صامت)

60
00:03:02,683 --> 00:03:06,086
نعم، أنتما الاثنان اذهبا،
GO EAT. اذهب للأشياء
وجهك، كلاكما.

61
00:03:06,186 --> 00:03:07,721
انه الأحمق.

62
00:03:11,659 --> 00:03:14,495
جيف:
قليل من التحذير--
تيسلر قادم الليلة.

63
00:03:14,595 --> 00:03:16,464
أنا متأكد تمامًا.
سأل إذا كنت
كانت متاحة

64
00:03:16,564 --> 00:03:18,532
للقيام ببعض النوع
منفعة.

65
00:03:18,632 --> 00:03:20,468
أراهن أنه قد حدث
SOMETHING TO DO WITH HIS SON,
ذوي الاحتياجات الخاصة.

66
00:03:20,568 --> 00:03:21,769
أردت فقط أن أعطيك
تنبيه بشأن ذلك.

67
00:03:21,869 --> 00:03:23,471
حسنًا، سأكون كذلك
على اطلاع على ذلك.

68
00:03:23,571 --> 00:03:25,473
- نعم.
- ما الذي يحدث
هذا الخط طويل جدًا؟

69
00:03:25,573 --> 00:03:28,809
اه، هذا سيكون
طبيب بيطري
في مقدمة الخط.

70
00:03:28,909 --> 00:03:31,312
- لاري: ماذا يفعل هنا؟
- جيف: لقد جاء هو وزوجته.

71
00:03:31,412 --> 00:03:34,848
أوسكار مريض حقًا،
لقد شعرت سوزي بهذا الأمر
كن لطيفًا بدعوته.

72
00:03:34,948 --> 00:03:37,084
- نعم.
- أوه.

73
00:03:37,184 --> 00:03:40,187
- بريان؟ يا.
- أهلاً.

74
00:03:40,288 --> 00:03:43,657
- كريستا. كريستا فيرجسون.
- أوه، اه، أنا-- نعم.

75
00:03:43,757 --> 00:03:45,659
- كريستا:
لقد كان سميث، على الأرجح.
- برنت: أهلاً. أوه، حسنا.

76
00:03:45,759 --> 00:03:47,861
- ترى ما هو
هل أنت هنا؟
- لا.

77
00:03:47,961 --> 00:03:50,063
- برنت: لم أفعل
التعرف عليك.
- إنها تجري محادثة وتقطع.

78
00:03:50,163 --> 00:03:54,034
- دردشة وقطع؟ حقًا؟
- إنها تتظاهر بالألفة

79
00:03:54,134 --> 00:03:55,769
مع شخص ما
إنها تعرف بشكل غامض

80
00:03:55,869 --> 00:03:57,505
- للغرض الوحيد
من القطع في الخط.
- هل أنت متأكد؟

81
00:03:57,605 --> 00:03:59,473
إيجابي.
سوف تلتقط
طبق في أي ثانية.

82
00:03:59,573 --> 00:04:01,642
أنت تنظر--
أنت مثل مبتهج
مع الضوء.

83
00:04:01,742 --> 00:04:04,678
هناك--ها هي تذهب.
نعم. اه، عفوا.

84
00:04:04,778 --> 00:04:06,179
- نعم، إنه أمر رائع
لرؤيتك. نعم؟ أهلاً.
- اعذرني. اعذرني.

85
00:04:06,280 --> 00:04:07,781
مرحبًا، أولاً وقبل كل شيء.

86
00:04:07,881 --> 00:04:12,052
تهانينا
في محاولة عظيمة
في الدردشة والقطع.

87
00:04:12,152 --> 00:04:13,954
جيد حقا.
99 مرة من أصل 100،

88
00:04:14,054 --> 00:04:16,290
هذا سيعمل.
لسوء الحظ،

89
00:04:16,390 --> 00:04:19,527
يحدث أن أكون كذلك
على الخط لذا--

90
00:04:19,627 --> 00:04:21,161
حسنًا، أنا لا--
لا أعرف ماذا
أنت تتحدث عنه.

91
00:04:21,261 --> 00:04:23,497
- لقد رأيت صديقي للتو--
- أعرف الدردشة والقطع
عندما أراه.

92
00:04:23,597 --> 00:04:25,766
- حسنًا، حسنًا.
- لقد استخدمت هذا الزميل--

93
00:04:25,866 --> 00:04:28,268
هذا الزميل المسكين البريء
للتسلل إلى الخط.

94
00:04:28,369 --> 00:04:30,070
هل أنت حتى--
هل تعرفها على الإطلاق؟

95
00:04:30,170 --> 00:04:32,039
حسنًا، أعني--
أعني، لكي نكون منصفين،

96
00:04:32,139 --> 00:04:33,641
التقينا مثل
منذ ثماني سنوات. أنا--

97
00:04:33,741 --> 00:04:36,810
- يتذكر، لذا--
- لا، أنا-- أنا بصراحة لا أفعل ذلك.

98
00:04:36,910 --> 00:04:39,647
- أنت تعتقد أنها
هل تقوم بالدردشة والقص؟
- أشعر وكأنك كذلك.

99
00:04:39,747 --> 00:04:41,148
- نعم. هل ترى؟
- أشعر بالتلاعب قليلاً.

100
00:04:41,248 --> 00:04:42,750
- نعم، لقد كان--
- أوه، بخير. تمام.

101
00:04:42,850 --> 00:04:44,852
لقد تم التلاعب به.
لقد تلاعبت به،
هذا ما هو عليه.

102
00:04:44,952 --> 00:04:47,588
تريد مني أن أعود
في الخط؟ هل هذا صحيح؟
هل تجعلك تشعر بتحسن؟

103
00:04:47,688 --> 00:04:50,157
- نعم، سيكون من الممكن. نعم. نعم.
- بخير. تمام. بخير.

104
00:04:50,257 --> 00:04:51,925
أنت لا تصدق،
هل تعلم ذلك؟

105
00:04:52,025 --> 00:04:53,093
- حقًا؟
- نعم.

106
00:04:53,193 --> 00:04:54,294
نعم، لأنه،
هل تعرف ماذا؟

107
00:04:54,395 --> 00:04:55,996
عليك فقط أن--
هذه هي وظيفتك--

108
00:04:56,096 --> 00:04:57,765
- تمثال نصفي الناس
عندما يأتون من خلال ...
- نعم. اه-هه.

109
00:04:57,865 --> 00:05:00,233
- ... إذن يمكنك ذلك.
- وانظر، أنت فقط
فعلت ذلك مرة أخرى.

110
00:05:00,334 --> 00:05:02,202
- ماذا؟ لا، أنا--أنا--
- أوه، على محمل الجد،

111
00:05:02,302 --> 00:05:03,971
لن أفعل ذلك حتى
قل أي شيء هذه المرة.

112
00:05:04,071 --> 00:05:07,240
أنا أحترم
مهاراتك، حقًا.

113
00:05:07,341 --> 00:05:11,779
- ممتاز.
(ينقر اللسان)
- شكرا.

114
00:05:11,879 --> 00:05:14,482
على محمل الجد، كم سيكون
يستغرق الأمر وقتًا لترى،
"أكل صلاة الحب؟"

115
00:05:17,284 --> 00:05:19,319
- 3000 دولار.
- كلاهما: 3000 دولار؟

116
00:05:19,420 --> 00:05:20,988
انها ليست بهذا السوء
من فيلم. لقد رأينا ذلك.

117
00:05:21,088 --> 00:05:22,756
للذهاب في الواقع
إلى المسرح
والجلوس في المسرح؟

118
00:05:22,856 --> 00:05:24,525
- اجلس في المسرح، نعم.
- هذه 3000 دولار.

119
00:05:24,625 --> 00:05:26,594
- 3000 دولار؟
- نعم. اسمحوا لي
اطرح عليك هذا السؤال:

120
00:05:26,694 --> 00:05:30,130
في مدرسة الطب البيطري،
هل تميل إلى التركيز؟
المزيد عن الكلب،

121
00:05:30,230 --> 00:05:32,099
دعنا نقول،
من-- من البقرة؟

122
00:05:32,199 --> 00:05:34,001
لا عليك التركيز
على كل شيء. أنت تعرف--

123
00:05:34,101 --> 00:05:36,604
- ماذا لو أحضرت روتش؟
- اسمع، إذا أحضرت
روتش في

124
00:05:36,704 --> 00:05:38,539
وأنت تقول
أنت تحب هذا الصرصور،
سأفعل ما بوسعي

125
00:05:38,639 --> 00:05:42,075
لإعطائها
كل فرصة متاحة لها.
أعني، هذا كل ما يمكنني فعله.

126
00:05:42,175 --> 00:05:44,945
متى تحصل على التقارير؟
على أوسكار، بالمناسبة؟
قصدت أن أسألك ذلك.

127
00:05:45,045 --> 00:05:47,314
ربما الليلة،
لذا يجب أن نعرف كل شيء
في اليوم التالي أو نحو ذلك.

128
00:05:47,415 --> 00:05:48,649
أنا أعبر
أصابعي لك.

129
00:05:48,749 --> 00:05:50,818
أنا أقدر ذلك.
شكرا لك يا صديقي.

130
00:05:50,918 --> 00:05:53,220
حسنًا، سأحصل على ذلك
بعض القهوة. هل يفعل أي شخص--
هل تريد أي شيء؟

131
00:05:53,320 --> 00:05:54,788
- ًلا شكرا.
- المرأة: شكرا.

132
00:05:54,888 --> 00:05:56,590
إذا رأيت فأرًا في المنزل،
أنت لا تريد قتله؟

133
00:05:56,690 --> 00:05:58,792
نعم، إذا رأيت
فأر في المنزل،
أريد أن أقتله.

134
00:05:58,892 --> 00:06:01,495
ماذا لو جرحت؟
هل ستحضره بعد ذلك؟
إلى مكتبه

135
00:06:01,595 --> 00:06:03,363
بالنسبة له لحفظه؟
هل ترى ما الذي أقصده؟

136
00:06:03,464 --> 00:06:05,165
ط ط ط، لا.
HE SAVES PETS.

137
00:06:05,265 --> 00:06:07,234
إذا كان لدى أحد المعتوهين فأر
من أجل حيوان أليف، سيوفر ذلك.

138
00:06:07,334 --> 00:06:09,703
- مم-هم. بالطبع.
- ولكن إذا كان هذا الجرذ نفسه
موجود في المنزل--

139
00:06:09,803 --> 00:06:12,039
- اه، لا أعرف.
- حسنًا، هل تعرف ماذا؟

140
00:06:12,139 --> 00:06:16,577
- سأذهب للاختلاط.
- هكذا يتعامل معه
أي حيوانات المزرعة--

141
00:06:16,677 --> 00:06:18,646
الخنازير، الأشياء
من تلك الطبيعة؟

142
00:06:18,746 --> 00:06:22,015
بين الحين والآخر
خنزير، مرة واحدة حصان،
لكنه نادر جدًا.

143
00:06:22,115 --> 00:06:23,484
لا أعرف لماذا
ليس لديهم تخصصات.

144
00:06:23,584 --> 00:06:26,286
"I'M A DONKEY VET.
أنا طبيب بيطري للأرنب.

145
00:06:26,386 --> 00:06:27,921
أنا طبيب بيطري للسلاحف."
أنت تعرف ما أعنيه؟

146
00:06:28,021 --> 00:06:30,691
في البشر،
هناك طبيب أنف وأذن وحنجرة،
هناك طبيب الأقدام.

147
00:06:30,791 --> 00:06:33,160
الطريقة التي تقول بها ذلك،
إنه يشبه تقريبًا

148
00:06:33,260 --> 00:06:36,063
ينبغي أن يكون هناك
الطبيب الذي يعالج
مجرد ريش.

149
00:06:36,163 --> 00:06:37,631
نعم. كيف يفعل الطبيب البيطري؟

150
00:06:37,731 --> 00:06:39,366
ماذا يصنعون،
رجل مثل هذا؟

151
00:06:39,467 --> 00:06:41,301
طبيب بيطري، هل يصنعون
بقدر ما هو الطبيب؟

152
00:06:41,401 --> 00:06:43,971
- هل أنت جاد الآن؟
- نعم.

153
00:06:44,071 --> 00:06:46,807
رائع. لاري،
هذا جدا
سؤال شخصي.

154
00:06:46,907 --> 00:06:48,976
- حقًا؟
- لا أعرف
إذا كنت تريدني

155
00:06:49,076 --> 00:06:51,512
- أن أطلب منك مجموعة
من الأسئلة الشخصية.
- اسألني أي شيء تريده.

156
00:06:51,612 --> 00:06:54,548
حسنًا، متى
آخر مرة
هل رحلت؟

157
00:06:54,648 --> 00:06:58,151
ط ط ط. هذا الصباح.

158
00:06:58,251 --> 00:07:00,954
- يجب أن أذهب. تمام.
- أوه. تمام.

159
00:07:01,054 --> 00:07:04,191
- (ينظف الحلق) نعم.
- سعدت بالحديث معك.

160
00:07:14,434 --> 00:07:17,037
- مهلا، لاري.
- تيسلر.

161
00:07:17,137 --> 00:07:18,305
- من الجيد رؤيتك.
- نعم.

162
00:07:18,405 --> 00:07:19,873
- حفلة لطيفة.
- أوه، إنه-- أوه نعم.

163
00:07:19,973 --> 00:07:21,441
اسمع، أنا سعيد
لقد ركضت إليك.

164
00:07:21,542 --> 00:07:23,243
هل تعرف أي شيء
عن نادي كيغان؟

165
00:07:23,343 --> 00:07:25,378
- نادي كيغان؟
- نادي كيغان.

166
00:07:25,479 --> 00:07:26,914
- لا.
- تم تسميته
بعد كيجان هورش.

167
00:07:27,014 --> 00:07:29,049
- مم-هم.
- هذا ابن بريان هورش،

168
00:07:29,149 --> 00:07:31,519
- طفل من ذوي الاحتياجات الخاصة
مثل ماكس، مثل ابني.
- نعم نعم.

169
00:07:31,619 --> 00:07:34,021
ولديهم هذا الحدث--
إنه مثل يوم ميداني،

170
00:07:34,121 --> 00:07:36,323
- 8:00 صباحًا
إلى الساعة 10:00 ليلاً...
- (إصدار أصوات متعاطفة)

171
00:07:36,423 --> 00:07:39,860
...قضاء اليوم كله
مع الأطفال مع الجميع
أنواع المشاكل--

172
00:07:39,960 --> 00:07:41,529
المشاكل الجسدية،
مشاكل عقلية،

173
00:07:41,629 --> 00:07:44,932
مشاكل التعلم.
إنها بمثابة ورشة عمل.

174
00:07:45,032 --> 00:07:46,867
إنه أيضًا يوم ميداني
نوع من الاشياء--

175
00:07:46,967 --> 00:07:49,269
- سباق ثلاثي الأرجل،
نوع سباق الأكياس.
- أوه، سباق ثلاثي الأرجل؟

176
00:07:49,369 --> 00:07:51,004
- نعم نعم نعم.
بيضة مسلوقة في ملعقة.
- أوه، ماذا--

177
00:07:51,104 --> 00:07:53,073
- هذا هو-- هاه؟
- لا شيء أكثر متعة من ذلك.

178
00:07:53,173 --> 00:07:55,142
- الجري مع هذا الشيء؟
- وأنت تعرف ما هو
عظيم في ذلك؟

179
00:07:55,242 --> 00:07:57,444
إنه أمر كوميدي، ولكن كل شيء
مع الحب، هل تعلم؟

180
00:07:57,545 --> 00:08:00,280
إنه رائع
عناق كبير طوال اليوم،

181
00:08:00,380 --> 00:08:02,282
ونحن نحب
أن تكون هناك.

182
00:08:02,382 --> 00:08:03,283
- أنا-----
- إنه هذا السبت.

183
00:08:03,383 --> 00:08:05,485
- السبت؟
- نعم.

184
00:08:07,487 --> 00:08:10,223
سا-- أوه، هل تعرف ماذا؟

185
00:08:10,323 --> 00:08:12,526
- لا أستطيع فعل ذلك.
- كيف يأتي؟

186
00:08:12,626 --> 00:08:16,296
أنا--سأخرج
المدينة يوم السبت.

187
00:08:16,396 --> 00:08:17,831
أوه، هذا سيء للغاية.
إلى أين أنت ذاهب؟

188
00:08:17,931 --> 00:08:20,400
- أنا ذاهب إلى نيويورك.
- أنت ذاهب إلى نيويورك؟

189
00:08:20,500 --> 00:08:21,902
- نعم.
- الجميع ذاهبون
إلى نيويورك.

190
00:08:22,002 --> 00:08:23,470
- نعم، أعرف. إنه جنون.
- سنذهب الآن.

191
00:08:23,571 --> 00:08:25,706
- أوه، هذا سيء للغاية.
- أوه، أنا آسف جدا.

192
00:08:25,806 --> 00:08:27,374
- كان من الممكن أن يكون لديك
مثل هذا الوقت المذهل.
- نادي كيغان.

193
00:08:27,474 --> 00:08:29,209
نادي كيغان.
سأرسل لك الأدب.

194
00:08:29,309 --> 00:08:32,613
- أريد أن أكون
في نادي كيجان. تمام؟
- حسنًا، اعتمد عليه.

195
00:08:32,713 --> 00:08:36,183
ربما في العام المقبل
أو في المرة القادمة
لدينا حدث،

196
00:08:36,283 --> 00:08:37,517
سأتواصل معك
معك، حسنا؟

197
00:08:37,618 --> 00:08:39,319
آسف لا يمكنك ذلك
افعلها هذه المرة.

198
00:08:39,419 --> 00:08:41,555
- مرة أخرى، آسف حقا.
- تمام.

199
00:08:41,655 --> 00:08:42,923
سنفتقدك هذا العام،
ولكن في العام المقبل لن نفعل ذلك.

200
00:08:43,023 --> 00:08:44,558
- حسنًا، حسنًا.
- تمام. من الجيد رؤيتك.

201
00:08:44,658 --> 00:08:46,894
- أراك--
أراك يا تيسلر.
- حسنًا.

202
00:08:47,995 --> 00:08:50,363
- (رنين، صفارة)
- مرحبا.

203
00:08:50,463 --> 00:08:51,699
مرحبًا ريتشي،
أنا في طريقي إلى الطبيب البيطري.

204
00:08:51,799 --> 00:08:53,834
سأقابل جيف
لتناول طعام الغداء.

205
00:08:53,934 --> 00:08:56,003
- لماذا أنت
الذهاب إلى الطبيب البيطري؟
- هل أوسكار مريض حقًا؟

206
00:08:56,103 --> 00:08:57,437
يجب عليك فقط
دعه يعتني بالأمر.

207
00:08:57,537 --> 00:08:58,939
ما أنت؟
د. دوليتل؟

208
00:08:59,039 --> 00:09:00,440
على أية حال، هل تريد
للذهاب لتناول الغداء معنا؟

209
00:09:00,540 --> 00:09:02,075
لا، لا أستطيع.
أنا ذاهب إلى الطبيب.

210
00:09:02,175 --> 00:09:04,578
حسنًا، ماذا عن يوم الجمعة؟
سنتناول الغداء يوم الجمعة.

211
00:09:04,678 --> 00:09:06,446
سأقابلك في ذلك المكان
في ويلشاير والرابع والعشرين.

212
00:09:06,546 --> 00:09:09,349
- أنا أحب هذا المشترك.
- حسنًا، سأراك
الجمعة، 1:00.

213
00:09:09,449 --> 00:09:11,018
حسنًا، إلى اللقاء.

214
00:09:20,360 --> 00:09:22,429
- جيف: مرحبًا.
- يا.

215
00:09:22,529 --> 00:09:24,865
- كيف حال أوسكار؟
- ليس جيدا.

216
00:09:24,965 --> 00:09:26,700
في انتظار الكلمة
من الطبيب.

217
00:09:26,800 --> 00:09:28,368
- حسنًا، أريد الحصول على
بعض الغداء؟
- متضور جوعًا.

218
00:09:28,468 --> 00:09:29,569
- أنا أيضاً.
- أين تريد أن تذهب؟

219
00:09:29,670 --> 00:09:31,071
لا أعرف.
سوف آكل أي شيء.

220
00:09:31,171 --> 00:09:32,840
هناك مكان مكسيكي عظيم
مباشرة على الطريق.

221
00:09:32,940 --> 00:09:34,875
- نعم، لا-- لا أعرف.
- أنت لا تريد المكسيكي؟

222
00:09:34,975 --> 00:09:37,510
- ليس مكسيكيًا، لا.
- SUSHI. سوشي رائع.
لطيفة وخفيفة.

223
00:09:37,611 --> 00:09:41,014
أنا أقرأ
كل هذه الأشياء الزئبقية.
أنا خائف من الحصول على السوشي.

224
00:09:41,114 --> 00:09:43,483
- لا أستطيع أكل السوشي.
- ماذا عن بعض الإيطاليين؟
هل تريد الحصول على بعض المعكرونة؟

225
00:09:43,583 --> 00:09:44,918
أنا لا أحب أن يكون
طعام ساخن للغداء.

226
00:09:45,018 --> 00:09:46,754
ماذا عن زبدة الفول السوداني
وجيلي ساندويتش؟

227
00:09:46,854 --> 00:09:48,188
لا أريد الخبز.
لا أريد أن أحصل على الخبز.

228
00:09:48,288 --> 00:09:49,790
مثل طبق مع--
زبدة الفول السوداني والجيلي

229
00:09:49,890 --> 00:09:51,959
فقط على طبق
مع شوكة؟

230
00:09:52,059 --> 00:09:55,528
- (تنهد)
- ما الذي تحصل عليه؟
هل أنت متوتر بشأن هذا الأمر؟

231
00:09:55,629 --> 00:09:57,731
- لا أستطيع أن أقرر.
- إنه الغداء!

232
00:09:57,831 --> 00:09:59,266
دعنا نذهب إلى جيلينا.

233
00:09:59,366 --> 00:10:01,702
سأحصل على سلطة السبانخ تلك
مع بعض الحساء.

234
00:10:01,802 --> 00:10:04,271
- هذا جيد.
- رائع.

235
00:10:04,371 --> 00:10:07,875
- أتعلم؟ لا أعتقد
أريد تلك السلطة.
- حسنًا.

236
00:10:07,975 --> 00:10:09,242
- دعونا نأكل
في مكان آخر.
- جيف؟

237
00:10:09,342 --> 00:10:10,778
- جيف: مرحباً.
- ليس جيدا.

238
00:10:10,878 --> 00:10:13,546
- لا؟
- انها ليست جيدة.

239
00:10:13,647 --> 00:10:16,249
عادت الاختبارات إيجابية
لداء البريميات.

240
00:10:16,349 --> 00:10:18,719
كنت أقول فقط
سوزي سنحصل عليها
لإسقاط أوسكار.

241
00:10:18,819 --> 00:10:21,288
- أوه، أنا آسف جدا.
- آسف يا رفاق.

242
00:10:21,388 --> 00:10:23,490
- هكذا--
- لقد كان كذلك
كلب جيد، هل تعلم؟

243
00:10:23,590 --> 00:10:25,525
- نعم، كان كذلك
كلب عظيم. كلب عظيم.
- كان لديه مثل هذه الحياة الجيدة.

244
00:10:25,625 --> 00:10:27,895
- أعرف، أعرف،
أعرف، أعرف.
- دعني أطرح عليك سؤالاً.

245
00:10:27,995 --> 00:10:29,730
هل لاحظت،
بأي فرصة،

246
00:10:29,830 --> 00:10:32,465
إذا كانت زوجتك
منزعج الليلة الماضية
متى وصلت إلى المنزل؟

247
00:10:32,565 --> 00:10:35,302
- لا، ليس هذا أنا--
ليس هذا ما لاحظته.
- لدينا أشياء للمناقشة.

248
00:10:35,402 --> 00:10:38,638
- هل ذكرت اسمي؟
- لا، لم يحدث ذلك
الليلة الماضية.

249
00:10:38,739 --> 00:10:40,573
إذن يا دكتور،
ما هي العملية؟

250
00:10:40,674 --> 00:10:42,375
- لن يشعر بالألم؟
- لن يشعر بأي شيء.

251
00:10:42,475 --> 00:10:44,878
سوف نجعله أنت وأنت
مريحة قدر الإمكان.

252
00:10:44,978 --> 00:10:47,080
- تمام؟
- هل هي نوع المرأة

253
00:10:47,180 --> 00:10:49,883
من سيثق بك
إذا كانت مستاءة؟

254
00:10:49,983 --> 00:10:51,451
ما زلنا نتحدث
عن زوجتي الآن؟

255
00:10:51,551 --> 00:10:53,586
- نعم، لديك هذا النوع
علاقة؟
- نعم، نفعل ذلك.

256
00:10:53,687 --> 00:10:54,955
مثل العلاقة الزوجية؟
لدينا هذا النوع--

257
00:10:55,055 --> 00:10:56,757
نعم. أنت تناقش
أشياء من هذا القبيل؟

258
00:10:56,857 --> 00:10:58,358
- نحن نفعل.
- الكثير من المتزوجين
لا تفعل ذلك.

259
00:10:58,458 --> 00:10:59,893
إنها لا تهتم
عنك!

260
00:10:59,993 --> 00:11:01,829
أنت لست المركز
من الكون!

261
00:11:01,929 --> 00:11:05,065
الآن أوسكار هو!
سوف يموت على أي حال
دقيقة الآن، حسنًا؟

262
00:11:05,165 --> 00:11:07,134
لقد كنت فضوليًا فحسب،
بالرغم من ذلك، كما ستكون أنت أيضًا

263
00:11:07,234 --> 00:11:10,137
إذا فكرت
كان شخص ما منزعجًا،
لكنك لم تعرف حقا.

264
00:11:10,237 --> 00:11:11,839
أنت تعرف ما أعنيه؟

265
00:11:11,939 --> 00:11:13,540
أنا فقط--
أنا مجرد فضولي،
هذا كل شيء.

266
00:11:13,640 --> 00:11:15,608
- لماذا لا تفعلونني يا رفاق
معروف، حسنًا؟
- نعم.

267
00:11:15,709 --> 00:11:17,577
أنا فقط أفكر،
لن يكون لطيفا

268
00:11:17,677 --> 00:11:18,946
بالنسبة له
الوجبة الأخيرة؟

269
00:11:19,046 --> 00:11:20,680
أوه، على الاطلاق.
أنا أشجعه.

270
00:11:20,781 --> 00:11:23,616
- هكذا يستطيع الكلب
هل لديك قطعة شوكولاتة كبيرة؟
- الكلاب لديها وجبات الأخيرة؟

271
00:11:23,717 --> 00:11:25,185
- يحب بينك بيري.
- إذا كان يحب بينك بيري،

272
00:11:25,285 --> 00:11:26,586
- ثم هذا ما
ينبغي أن يكون.
- جوزة الهند.

273
00:11:26,686 --> 00:11:28,521
هل يمكنك الذهاب؟
احصل عليه، جيف؟ تمام؟

274
00:11:28,621 --> 00:11:30,791
- نحن في طريقنا لتناول الغداء الآن.
- أنت لن تذهب لتناول الغداء.

275
00:11:30,891 --> 00:11:34,627
أنت لن تذهب لتناول الغداء.
أنت ذاهب إلى بينك بيري
وأنت عائد.

276
00:11:34,728 --> 00:11:36,096
ولكن لا أحد منا لديه
يؤكل منذ الإفطار.

277
00:11:36,196 --> 00:11:37,464
أنا لا أعطي حقا
القرف عنك.

278
00:11:37,564 --> 00:11:39,666
أنا أهتم
OSCAR RIGHT NOW, OKAY?

279
00:11:39,767 --> 00:11:41,601
إنه يتألم.
سوف يموت قريبا.

280
00:11:41,701 --> 00:11:43,236
يحتاج
وجبته الأخيرة.

281
00:11:43,336 --> 00:11:45,572
- بينكبيري، ظهير أيمن.
- لا يوجد غداء. من اللعنة
هل تحتاج إلى وجبة غداء؟

282
00:11:45,672 --> 00:11:47,707
- سوزي: بالضبط. أنا لا أفعل ذلك
تريد إطالة هذا.
- ليس أنا. تعال.

283
00:11:47,808 --> 00:11:49,609
- بينك بيري، هيا.
- هل تقود سيارة فولفو حمراء؟

284
00:11:49,709 --> 00:11:51,845
لا تقود سيارة فولفو حمراء.

285
00:11:51,945 --> 00:11:53,981
- أنت متأكد؟
- أنا أقود سيارة لكزس سوداء.

286
00:11:54,081 --> 00:11:56,683
اه. رائع.
هذه بعض السيارات.

287
00:11:56,784 --> 00:11:59,686
- أنت تقوم بعمل جيد، أليس كذلك؟
- شكرا لك، لاري.
أنا طبيب.

288
00:11:59,787 --> 00:12:03,223
- أنت تصنع الكثير
كطبيب منتظم؟
- أحضر لي التوت الوردي اللعين!

289
00:12:03,323 --> 00:12:05,759
- مجرد فضول. تمام.
- فقط اذهب! اسرع!

290
00:12:05,859 --> 00:12:09,329
- الوقت هو
من الجوهر! إله.
- تعال.

291
00:12:17,004 --> 00:12:19,172
(الباب يفتح، يغلق)

292
00:12:19,272 --> 00:12:24,644
عفوا،
هل أنت سعيد؟
مع تلك الحديقة؟

293
00:12:24,744 --> 00:12:26,679
- نعم، ما الخطأ في ذلك؟
- أنت خارج الخط.

294
00:12:26,780 --> 00:12:29,182
- أنت تشغل مساحتين.
- أنا مثل بوصة
عبر الخط.

295
00:12:29,282 --> 00:12:30,884
لا، أنت قدم
عبر الخط.

296
00:12:30,984 --> 00:12:32,319
أنت تتناول الأمر
مساحتان،

297
00:12:32,419 --> 00:12:34,788
السيارة التالية
سيكون أيضًا كذلك
تناول مساحتين

298
00:12:34,888 --> 00:12:37,858
ثم ستغادر
ثم تلك السيارة
سيتم إلقاء اللوم.

299
00:12:37,958 --> 00:12:39,993
هذه فوضى.
المجتمع لا يستطيع ذلك
وظيفة مثل هذا.

300
00:12:40,093 --> 00:12:42,195
- ماذا؟
- عليك أن تكون
في السطور،

301
00:12:42,295 --> 00:12:43,997
- الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.
- مهلا، هذه فكرة.

302
00:12:44,097 --> 00:12:45,833
لماذا لا تمانع؟
عملك الخاص؟

303
00:12:45,933 --> 00:12:47,434
حسنا، أفترض
هذه فكرة،

304
00:12:47,534 --> 00:12:49,536
- ليست فكرة جيدة جدًا بالرغم من ذلك.
- نعم. أوه لا؟

305
00:12:49,636 --> 00:12:51,338
فقط قل: "أتعرف ماذا؟
I'LL DO BETTER NEXT TIME."

306
00:12:51,438 --> 00:12:53,874
- لقد أحسنت. لقد قمت بعمل جيد.
- لا، هذا ليس جيدًا.

307
00:12:53,974 --> 00:12:55,608
- لست بحاجة إلى القيام بعمل أفضل.
- أنت لم تفعل ما يرام.

308
00:12:55,708 --> 00:12:57,277
- عليك أن تفعل ما هو أفضل.
عليك أن تفعل ما هو أفضل.
- لا، لقد أحسنت.

309
00:12:57,377 --> 00:12:59,913
- هذا مجرد رديء.
- أنا حقا أعطي القرف

310
00:13:00,013 --> 00:13:01,849
ما رأيك
من وظيفتي في ركن السيارة،
حسنًا يا بال؟

311
00:13:01,949 --> 00:13:04,217
إنه ليس مجالًا مفتوحًا.
إنها ليست مزرعة، حسنًا؟

312
00:13:04,317 --> 00:13:07,520
- فقط-- فقط أوقف سيارتك
بين السطور.
- مزرعة؟

313
00:13:07,620 --> 00:13:10,157
انها ليست بهذه الصعوبة!
انظر، فقط قم بالسحب
بين السطور.

314
00:13:10,257 --> 00:13:12,559
لماذا لا تبقى
بين السطور

315
00:13:12,659 --> 00:13:14,261
ملكك
عمل ملعون، هاه؟

316
00:13:14,361 --> 00:13:17,364
لماذا لا تبقى محصورا
داخل الخطوط

317
00:13:17,464 --> 00:13:21,201
من عدم كونك أحمق؟
لأنك تجاوزت الطريق
هذا الخط.

318
00:13:21,301 --> 00:13:23,236
- حسنًا؟
- الشخص الوحيد
من هو الأحمق هنا

319
00:13:23,336 --> 00:13:25,205
- هو باركر الخنازير.
- باركر خنزير؟

320
00:13:25,305 --> 00:13:27,607
- نعم.
- إذن أنت تناديني بالخنزير؟

321
00:13:27,707 --> 00:13:30,143
- باركر خنزير.
- مهلا، هل تعرف ماذا؟

322
00:13:30,243 --> 00:13:32,145
- أتمنى لك يومًا سعيدًا حقًا.
- حسنًا، سأفعل.

323
00:13:32,245 --> 00:13:34,014
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك أيضًا،
على حساب الجميع.

324
00:13:34,114 --> 00:13:37,550
- نعم. نعم سأفعل.
أنا سوف. نعم.
- نعم. نعم.

325
00:13:46,159 --> 00:13:48,428
- يا.
- يا. ماذا يحدث هنا؟

326
00:13:48,528 --> 00:13:51,031
- تيسلر هناك.
- من المفترض أن تكون كذلك
في نيويورك.

327
00:13:51,131 --> 00:13:52,565
- هل رآك؟
- لا.

328
00:13:52,665 --> 00:13:55,768
يو. ماذا تفعل؟

329
00:13:55,869 --> 00:13:58,271
لا شئ.
التحدث مع صديقي.

330
00:13:58,371 --> 00:14:00,540
أنا أعرف ما يفعله.
إنه على وشك القيام به
الدردشة والقطع.

331
00:14:00,640 --> 00:14:02,175
- إنها محادثة كاملة.
-جيف: لا لا لا لا لا.

332
00:14:02,275 --> 00:14:05,012
لا لا لا. لا، أعرف
يبدو الأمر وكأنه محادثة--

333
00:14:05,112 --> 00:14:06,613
نعم، لأنك كنت كذلك
الدردشة مع صديقك

334
00:14:06,713 --> 00:14:08,982
- وبعد ذلك قطعت الخط.
- هل أنتم أصدقاء حتى؟

335
00:14:09,082 --> 00:14:11,118
من فضلك من فضلك،
لا تهينني، حسنًا؟

336
00:14:11,218 --> 00:14:13,353
لقد اخترعت
الدردشة والقص.
هذه هي ساعة الهواة.

337
00:14:13,453 --> 00:14:16,156
- لو كنت سأفعل ذلك،
لن تلاحظ ذلك حتى.
- لقد فعلت ذلك للتو.

338
00:14:16,256 --> 00:14:17,824
- فقط اذهب إلى
الجزء الخلفي من الخط، المتأنق.
- عليك العودة.

339
00:14:17,925 --> 00:14:19,526
- هذا ليس عادلا.
- إنها ليست دردشة وقطع!

340
00:14:19,626 --> 00:14:21,228
- إنها دردشة وقطع.
- لا، إنها ليست محادثة وقطع!

341
00:14:21,328 --> 00:14:23,063
- ماذا تفعل؟
- (الجميع يصرخون)

342
00:14:23,163 --> 00:14:24,331
حسنًا!
تمام! انا ذاهب!

343
00:14:24,431 --> 00:14:27,500
- فقط اذهب. لا يصدق.
- هذا ليس عادلا.

344
00:14:29,903 --> 00:14:31,471
- لاري. كيف حالك؟
- يا!

345
00:14:31,571 --> 00:14:35,909
- فكرت
كنت في نيويورك.
- لقد عدت للتو...

346
00:14:36,009 --> 00:14:37,978
- أوه أوه أوه. تمام.
- ...هذا الصباح.

347
00:14:38,078 --> 00:14:40,647
- (يضحك)
حسنًا، من الجيد رؤيتك.
- نعم.

348
00:14:40,747 --> 00:14:42,916
كيف الحال، اه--
الكوجل، اه--

349
00:14:43,016 --> 00:14:44,751
- أوه، نادي كيجان.
- نادي كيغان، نعم.

350
00:14:44,851 --> 00:14:47,687
كان عليهم تأجيل ذلك.
غزو بق الفراش
على سجادات القيلولة.

351
00:14:47,787 --> 00:14:49,889
- يا إلهي. بق الفراش؟
- جزء من الحدث
هل هذا كبير،

352
00:14:49,990 --> 00:14:52,960
قيلولة منتصف النهار--
كل الاطفال. انها جميلة.
شيء جميل.

353
00:14:53,060 --> 00:14:54,794
- اه-هه.
- نوع من
الشعور الرعوي لذلك.

354
00:14:54,894 --> 00:14:58,465
- أوه. رائع.
- البق. مجرد مدمرة.
كان لحرق كل شيء.

355
00:14:58,565 --> 00:15:00,433
- لذلك قمنا بتأجيل الحدث.
- هذا فظيع.

356
00:15:00,533 --> 00:15:03,070
نعم. الخبر السار هو
ستكون بالجوار
على الرغم من ذلك.

357
00:15:03,170 --> 00:15:05,672
- سيكون الأمر رائعًا.
-متى-متى--

358
00:15:05,772 --> 00:15:07,941
- متى تفكر
حول القيام بذلك؟
- لست متأكدا حقا.

359
00:15:08,041 --> 00:15:10,477
سيكون في وقت ما--
نأمل خلال الشهر،

360
00:15:10,577 --> 00:15:14,047
ربما أكثر احتمالا
ستة إلى ثمانية أسابيع. نعم.

361
00:15:14,147 --> 00:15:16,216
يا يسوع، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

362
00:15:16,316 --> 00:15:18,718
يجب أن أعود--
سأعود إلى نيويورك.

363
00:15:18,818 --> 00:15:20,988
- هل ستعود إلى نيويورك؟
- سأعود، نعم،

364
00:15:21,088 --> 00:15:23,991
لمثل--ماذا-ماذا--
ماذا قلت أنه كان؟

365
00:15:24,091 --> 00:15:26,359
SIX WEEKS ON OUR END,
تقريبا.

366
00:15:26,459 --> 00:15:28,661
- ستكون كذلك
هل ذهبت طوال هذا الوقت؟
- سأرحل من أجل--

367
00:15:28,761 --> 00:15:31,598
- ثلاثة أشهر تقريبًا. نعم.
- رائع. ماذا تفعل؟

368
00:15:31,698 --> 00:15:36,203
- أم، جيري وأنا
العمل على جديد--
- أوه. أوه، ممتاز.

369
00:15:36,303 --> 00:15:40,240
- --عرض جديد.
- نعم؟ أوه عظيم. عظيم.

370
00:15:40,340 --> 00:15:43,210
- ممتاز.
- تعلمين، لا--
لا تتحدث عن ذلك.

371
00:15:43,310 --> 00:15:45,278
مع أي شخص.
حتى لو رأيت جيري...

372
00:15:45,378 --> 00:15:47,180
- نعم. لا.
- ...لا تذكر ذلك،
لأنه لا يريدني

373
00:15:47,280 --> 00:15:49,382
- مناقشته.
- تمام. تمام. الصمت الصمت.

374
00:15:49,482 --> 00:15:51,618
لقد فعل-- فعل
أنكر ذلك إذا كنت في الواقع
قال له شيئا.

375
00:15:51,718 --> 00:15:54,387
أنا أسرع إعداد في العالم
كمدير. أنت تعرف ذلك.

376
00:15:54,487 --> 00:15:57,190
- أعرف ذلك عنك.
- لقد قمت ذات مرة بعمل "الملاعق الفضية"
على 48 ساعة.

377
00:15:57,290 --> 00:15:59,592
- هل هذا صحيح؟ عيسى.
- نعم، أدخلني هناك.

378
00:15:59,692 --> 00:16:01,761
- تيسلر، أنت شيء ما.
أنت رجل موهوب.
- نعم. أوه شكرا.

379
00:16:01,861 --> 00:16:04,931
- شكرًا لك.
أنا أقدر ذلك. قم بتمريرها.
- نعم. نعم. أنا سوف.

380
00:16:05,032 --> 00:16:06,333
حسنًا، استمع،
أنا آسف لأنك
سوف نفتقدها مرة أخرى،

381
00:16:06,433 --> 00:16:08,301
ولكن، كما تعلمون،
أنت تنظر إلى هؤلاء الأطفال

382
00:16:08,401 --> 00:16:10,470
وأنت تشعر فقط
كاملة جدًا،

383
00:16:10,570 --> 00:16:12,905
- إذا فقط عن طريق المقارنة.
- نعم، أعرف. أريد أن أفعل ذلك.

384
00:16:13,006 --> 00:16:16,676
أريد أن أفعل ذلك. أنا لا حتى
أريد أن أفعل ذلك لهم.
أريد أن أفعل ذلك من أجلي.

385
00:16:16,776 --> 00:16:19,712
- من الجيد رؤيتك.
- من الرائع رؤيتك،
وأفضل ما لدي لجميع الأطفال.

386
00:16:19,812 --> 00:16:23,583
- حسنًا، سأمررها.
حسنًا. كن بخير.
- نعم. تمام.

387
00:16:26,519 --> 00:16:28,755
لاري:
كان يجب أن أحصل على ذلك
بعض الزبادي هناك.

388
00:16:28,855 --> 00:16:30,423
- ينبغي عليك ذلك.
- أنا جائعة جداً.

389
00:16:30,523 --> 00:16:32,725
أنا أتضور جوعًا أيضًا.
لماذا نستمع إليها؟

390
00:16:35,062 --> 00:16:37,264
- مانع إذا أخذت
لدغة من هذا؟
- لا أمانع.

391
00:16:37,364 --> 00:16:39,166
- هذا لأوسكار.
- هيا، قضمة واحدة.

392
00:16:39,266 --> 00:16:40,533
- لا.
- دعني آخذ قضمة واحدة.

393
00:16:40,633 --> 00:16:43,070
ماذا-- هيا،
لقد حصلت على انخفاض نسبة السكر في الدم.

394
00:16:43,170 --> 00:16:44,837
قضمة واحدة
ولكن اجعلها صغيرة.

395
00:16:44,937 --> 00:16:47,240
صغير صغير صغير.

396
00:16:48,941 --> 00:16:51,178
- أوه!
- جيد، هاه؟

397
00:16:51,278 --> 00:16:54,847
- هذا جيد حقا.
- هل هناك ملعقة أخرى؟
في الحقيبة؟

398
00:16:54,947 --> 00:16:56,816
اسمحوا لي أن--
أعطها هنا لثانية واحدة.

399
00:16:56,916 --> 00:16:58,518
اسمحوا لي أن أتذوق.

400
00:17:01,588 --> 00:17:03,056
آه! إنه جيد.

401
00:17:03,156 --> 00:17:04,957
- أليس هذا جيد؟
- نعم.

402
00:17:05,058 --> 00:17:06,426
- بالمناسبة...
- MMM?

403
00:17:06,526 --> 00:17:08,861
...كان ذوقك يدور حول
ضعف حجمي.

404
00:17:08,961 --> 00:17:10,563
- ما الذي تتحدث عنه؟
لقد كان طعمًا صغيرًا.
- لا، كان الأمر يتعلق بـ--

405
00:17:10,663 --> 00:17:12,499
لا، كان الأمر يتعلق بذلك
ضعف حجمي.

406
00:17:12,599 --> 00:17:14,767
- فقط توقف عن ذلك. لا لا.
- أنا أسوي الأمر،
هذا كل شيء.

407
00:17:14,867 --> 00:17:17,470
- هل تم حل المشكلة؟
ما الذي تتحدث عنه؟
- نعم، لقد قمت بتسوية الأمر للتو.

408
00:17:17,570 --> 00:17:19,806
لا، لقد حصلت الآن على اثنين
ولقد حصلت على واحدة.

409
00:17:19,906 --> 00:17:23,443
- هذا هراء.
- لا، كانت قضمتاي
نفس واحد الخاص بك.

410
00:17:23,543 --> 00:17:26,346
أوه، صحيح. تمام.
لا أستطيع حتى أن أرى
ما تأكله.

411
00:17:26,446 --> 00:17:28,581
انظر إلى ذلك!
انظر إلى الحجم
من تلك اللدغات التي تناولتها!

412
00:17:28,681 --> 00:17:30,517
هل أنت جاد؟
هيا، هذا ليس عادلا.

413
00:17:30,617 --> 00:17:32,352
- توقف عن ذلك.
لا، نحن متعادلين.
- حقًا؟

414
00:17:32,452 --> 00:17:34,121
- لقد انتهيت.
- لا، هراء.

415
00:17:34,221 --> 00:17:35,922
أنت-- هراء،
لقد انتهيت.
إنه لنظام التشغيل--

416
00:17:36,022 --> 00:17:37,324
- مستحيل يا رجل.
- لقد انتهيت!

417
00:17:37,424 --> 00:17:39,526
واحد آخر. الأخير، حسنًا؟
سيكون لدينا واحد أكثر.

418
00:17:39,626 --> 00:17:41,728
- هذا هو. حسنًا، واحد آخر.
- حسنًا، واحد-- واحدًا تلو الآخر.

419
00:17:41,828 --> 00:17:45,498
واحد تلو الآخر، حسنًا؟
شكرًا لك.

420
00:17:51,504 --> 00:17:53,106
- لقد تناولت قضمتين للتو!
- هراء.

421
00:17:53,206 --> 00:17:54,907
- ماذا تقصد يا هراء؟
- أنا أقود! قف!

422
00:17:55,007 --> 00:17:57,844
حسنًا. تمام.
حسنًا، أنت تريد
كن ديكًا، كن ديكًا.

423
00:17:57,944 --> 00:17:59,612
حسنًا، أنت تريد
أن تكون ديك...

424
00:17:59,712 --> 00:18:02,215
( مكتوما )
كن ديك سخيف! تمام؟!

425
00:18:02,315 --> 00:18:04,451
- ماذا تفعل؟
- ( يتمتم )

426
00:18:08,355 --> 00:18:12,325
- (صامت)
- أوه، مرحبًا، فانس.

427
00:18:14,694 --> 00:18:18,097
أنا--لا أعرف ماذا
الجحيم أنت
أحاول أن أقول.

428
00:18:18,198 --> 00:18:20,233
هل ستتحدث فقط،
من فضلك؟

429
00:18:22,502 --> 00:18:24,437
بينك بيري.

430
00:18:27,307 --> 00:18:29,476
- أنا-أنا-أنا-- فقط اذهب.
- أنا أعرف.

431
00:18:29,576 --> 00:18:31,278
- أراكم لاحقا. الوداع.
- الوداع.

432
00:18:31,378 --> 00:18:33,380
لاري:
نراكم، فانس.

433
00:18:38,785 --> 00:18:40,620
يا يسوع، لقد حصلت
بعض الأشياء على وجهك.

434
00:18:40,720 --> 00:18:42,555
احصل على ذلك.

435
00:18:46,426 --> 00:18:49,061
- جيف؟
- نعم؟

436
00:18:49,162 --> 00:18:52,064
- هل حصلت عليه؟
- لا. مغلق.

437
00:18:52,165 --> 00:18:53,800
- هل كانت مغلقة؟
- لقد كانت مغلقة.

438
00:18:53,900 --> 00:18:55,735
لم يتم إغلاقها أبدًا.
إنهم مفتوحون حتى،
مثل منتصف الليل.

439
00:18:55,835 --> 00:18:58,137
- نحن نذهب بعد
الأفلام في كل وقت.
- هم-- أنا أقول لك--

440
00:18:58,238 --> 00:19:00,440
- لاري: عطلة كورية.
- عطلة كورية؟

441
00:19:00,540 --> 00:19:03,410
- تيت. تيت.
- أوه، كان لا بد من ذلك
اليوم من كل الأيام.

442
00:19:03,510 --> 00:19:06,078
- نعم، اليوم هو تيت.
انها تيت.
- يوم تيت.

443
00:19:06,179 --> 00:19:07,880
كما تعلمون،
الكوريون يملكون بينك بيري.

444
00:19:07,980 --> 00:19:10,049
ألم يكن هناك واحد آخر؟
هل سيتم إغلاقها جميعًا؟

445
00:19:10,149 --> 00:19:13,520
- كلها مغلقة.
- يا إلهي، لا يستطيع
تناول وجبته الأخيرة.

446
00:19:13,620 --> 00:19:16,356
يحب
بينكبيري كثيرًا.

447
00:19:16,456 --> 00:19:17,857
- نعم.
- إنه أمر مثير للاهتمام للغاية، على الرغم من ذلك،

448
00:19:17,957 --> 00:19:20,827
أنه سيفعل ذلك
اختر بينك بيري
كوجبة أخيرة.

449
00:19:20,927 --> 00:19:23,396
- يحب ذلك.
- وأتساءل عما إذا كان ذلك سوف
قبض على في السجون,

450
00:19:23,496 --> 00:19:25,232
كما تعلمون، عندما يكونون كذلك
على وشك أن تتعرض للصعق بالكهرباء.

451
00:19:25,332 --> 00:19:27,634
- بينكبيري ليس له أي معنى.
- حسنا، لماذا؟

452
00:19:27,734 --> 00:19:30,370
سوف يذوب بينكبيري.
لن تحصل على ذلك أبدًا
هناك في الوقت المناسب.

453
00:19:30,470 --> 00:19:32,605
- ولم لا؟
- لا يوجد توت وردي
بالقرب من السجون.

454
00:19:32,705 --> 00:19:34,173
ماذا، هل لديك
زرت كل سجن
في الولايات المتحدة؟

455
00:19:34,274 --> 00:19:36,376
أستطيع أن أفعل
افتراض على هذا واحد

456
00:19:36,476 --> 00:19:38,611
- أنه ليس هناك الكثير
من بينكبيريس بالقرب من السجون.
- هناك الكثير من التوت الوردي.

457
00:19:38,711 --> 00:19:40,780
سأراهنك على ذلك
زوجان من اللائقين
بالقرب من السجن.

458
00:19:40,880 --> 00:19:43,516
- مستحيل.
- يا إلهي. حسنًا، علينا أن نفعل ذلك
اذهب واعتني بهذا الآن.

459
00:19:43,616 --> 00:19:46,419
- دعني فقط
رمي هذا.
- ماذا؟ لا. لا.

460
00:19:46,519 --> 00:19:47,687
- اه، سأقبل ذلك.
سوف آخذ ذلك.
- ما هذا؟

461
00:19:47,787 --> 00:19:50,290
لا، إنه الإجمالي.
إنها مليئة بمخاطي.

462
00:19:50,390 --> 00:19:52,325
- سوز، فقط أعطيها.
- اسمح لي أن أرميها فحسب.

463
00:19:52,425 --> 00:19:54,527
لا لا، فقط اذهب--
ضع المناديل في يدي.

464
00:19:54,627 --> 00:19:56,263
أتعلم؟
لقد مررت
يكفي اليوم

465
00:19:56,363 --> 00:19:57,964
لا تحتاج إلى أن تكون
النظر إلى القمامة.

466
00:19:58,064 --> 00:19:59,899
- يمين.
أنا حساس للغاية.
- نعم نعم، أعرف.

467
00:19:59,999 --> 00:20:02,335
سوزي:
حسنًا. دعنا نذهب
اعتني بهذا الآن.

468
00:20:02,435 --> 00:20:05,505
يا إلهي.
لا أريد
للقيام بذلك.

469
00:20:08,741 --> 00:20:10,677
(الناس يتحدثون)

470
00:20:13,012 --> 00:20:14,647
(تنهدات)

471
00:20:16,849 --> 00:20:18,818
مهلا، لويس،
أين أنت بحق الجحيم؟

472
00:20:18,918 --> 00:20:20,787
أنا جالس هنا مثل
احمق لمدة 20 دقيقة.

473
00:20:20,887 --> 00:20:24,491
اعتقدت أننا كنا
من المفترض أن تتناول الغداء.
أعطني مكالمة.

474
00:20:26,225 --> 00:20:28,728
سوزي:
لقد كان محبوبا فقط
بالحي بأكمله.

475
00:20:28,828 --> 00:20:30,430
- تعلمون جميعا--
أعني هؤلاء الأطفال--
- (يتحدث بهدوء)

476
00:20:30,530 --> 00:20:32,899
أنا سعيد جدًا لأنك كنت كذلك
كل ذلك هنا لمشاركته.

477
00:20:32,999 --> 00:20:34,601
لاري:
أين كنت؟
انتظرت نصف ساعة.

478
00:20:34,701 --> 00:20:36,403
أنت لم تؤكد.
ليس هناك طريقة أنا
سأذهب إلى هناك.

479
00:20:36,503 --> 00:20:39,439
لم أؤكد؟
كان لدينا--كان لدينا خطة.

480
00:20:39,539 --> 00:20:41,541
الخطة هي
التأكيد.

481
00:20:41,641 --> 00:20:44,444
لا يجب أن أذهب إلى--
لا يجب علي أن أفعل ذلك
ANOTHER PLAN.

482
00:20:44,544 --> 00:20:47,680
الخطة هي خطة.
التأكيد هو
ضمان

483
00:20:47,780 --> 00:20:50,550
- سوف تظهر!
- حسنًا، الأحد، في نفس الوقت،
نفس المكان.

484
00:20:50,650 --> 00:20:51,984
حسنا، سأحتاج
تأكيد.

485
00:20:52,084 --> 00:20:53,720
أنت لا تحصل على
تأكيد!

486
00:20:53,820 --> 00:20:55,855
- لا بد لي من الحصول على تأكيد.
- هذا هو التأكيد
الآن.

487
00:20:55,955 --> 00:20:58,925
- هذه خطة.
- أنت مثل نوع ما
البيروقراطية الحكومية.

488
00:20:59,025 --> 00:21:00,993
لقد حصلت على الخطة.
لقد حصلت على التأكيد.
لقد حصلت على لجنة فرعية.

489
00:21:01,093 --> 00:21:03,696
- علي أن أذهب
من خلال كل هذه المستويات.
- أنا لست الكرملين!

490
00:21:03,796 --> 00:21:07,434
أنا مجرد إنسان
من يحتاج إلى التأكد من ذلك
إذا كنت سأستحم،

491
00:21:07,534 --> 00:21:09,502
أرتدي ملابسي وأقود السيارة
إلى مطعم لعين،

492
00:21:09,602 --> 00:21:12,305
- سوف تظهر.
- أنا أؤكد لك الآن.

493
00:21:12,405 --> 00:21:14,040
- نعم؟
- نعم، ليس هناك تأكيد.

494
00:21:14,140 --> 00:21:15,608
- بخير.
- اظهر.

495
00:21:15,708 --> 00:21:18,678
-حسنا سأظهر...
- حسنًا.

496
00:21:18,778 --> 00:21:20,212
...لكنك ستكون كذلك حقًا
في القرف العميق إذا لم تفعل ذلك.

497
00:21:20,313 --> 00:21:21,548
هل تصدق هذا الهراء؟
انظر إلى هذا.

498
00:21:21,648 --> 00:21:23,750
ريتشارد:
لا أستطيع--
يجب أن أخرج.

499
00:21:23,850 --> 00:21:26,052
- وهذا يعطيني تزحف.
- لاري: هذا جنون. أنا
يعرف.

500
00:21:26,152 --> 00:21:27,420
دعوة شيفا للكلب؟

501
00:21:27,520 --> 00:21:28,755
هل سمعت من أي وقت مضى
من أي شيء مثل ذلك؟

502
00:21:28,855 --> 00:21:30,923
لقد التقيت به مرة واحدة فقط
وقد قام بقضمي.

503
00:21:31,023 --> 00:21:32,959
لا ينبغي لي أن أكون هنا.
لم يعجبني الكلب حتى.

504
00:21:33,059 --> 00:21:34,761
مرحبًا، هذا--
هذا--لا أستطيع--

505
00:21:34,861 --> 00:21:36,863
- إنه مثل
"منطقة الشفق"--
- يا. مرحبًا، فانس.

506
00:21:36,963 --> 00:21:40,400
أهلاً. أهلاً. هذا هو
صديقي ريتشارد.
هذا هو فانس.

507
00:21:42,001 --> 00:21:43,803
أوه، شكرا جزيلا.

508
00:21:43,903 --> 00:21:46,939
ما هذا؟
هل هو مثل التمثيل الصامت؟
أو بعض القرف؟

509
00:21:47,039 --> 00:21:49,642
(يضحك)

510
00:21:49,742 --> 00:21:51,243
- لقد تم أخذه--
- ما هو الخطأ معه؟

511
00:21:51,344 --> 00:21:53,413
لقد تم أخذه
نذر الصمت،

512
00:21:53,513 --> 00:21:55,882
- ومع ذلك فهو يتكلم.
- مثل المتكلم من البطن
بدون دمية.

513
00:21:55,982 --> 00:21:58,651
- (يضحك)
- وينبغي أن يكون على الأقل
دمية في السيارة

514
00:21:58,751 --> 00:22:01,588
- للممارسة
عندما يخرج.
- أنا أتفق معك.

515
00:22:01,688 --> 00:22:04,524
ولا أستطيع المساعدة
شعور فانس,
أنني خذلته.

516
00:22:04,624 --> 00:22:07,794
وأنت
شخص روحي.
أنت تفهم هذا.

517
00:22:07,894 --> 00:22:11,097
- أنت لم تخذله.
- في الطبيب البيطري الذي أردته
لإعطائه وجبته الأخيرة.

518
00:22:11,197 --> 00:22:15,402
كان يحب بينك بيري
ولاري وجيف
ذهبت للحصول عليه

519
00:22:15,502 --> 00:22:17,303
وكان مغلقا.

520
00:22:17,404 --> 00:22:19,672
وأنا أشعر بهذا
الشعور بالذنب.

521
00:22:19,772 --> 00:22:22,942
لقد حاولنا أن نجعل حياته
أفضل حياة ممكنة...

522
00:22:25,545 --> 00:22:29,115
( أصداء )
بينك بيري.

523
00:22:34,887 --> 00:22:37,824
ط ط!

524
00:22:37,924 --> 00:22:41,661
سوزي: كله
الجيران أحبوه،
أليس كذلك يا جيف؟

525
00:22:41,761 --> 00:22:44,196
- ماذا؟ ماذا؟ ال--الخرطوم؟
- أشعر بالسوء الشديد، فانس.

526
00:22:44,296 --> 00:22:46,332
هناك خرطوم؟
ليس لدي خرطوم.

527
00:22:46,433 --> 00:22:48,701
-سوزي: جيف ولاري ذهبا--
- جيف: لاري، لا أفعل
لديك خرطوم.

528
00:22:48,801 --> 00:22:50,737
- نعم، لقد ذهبوا
للحصول على التوت الوردي.
- هل أحضرت خرطومًا؟

529
00:22:50,837 --> 00:22:52,639
- لا. لماذا-- لماذا
هل أحضر خرطومًا؟
- هل أنت جائع؟

530
00:22:52,739 --> 00:22:55,374
- هل أنت جائع؟
- أوه، أعتقد أنه يقول
يريد بعض البيتزا.

531
00:22:55,475 --> 00:22:58,277
بيتزا. من لديه بيتزا
عند الجلوس-- شيفا؟

532
00:22:58,377 --> 00:22:59,946
- لا، انتظر دقيقة.
- لاري: ينبغي عليك ذلك
بعض البيتزا هنا.

533
00:23:00,046 --> 00:23:01,981
ماذا تقصد أنك ذهبت
على متن طائرة هليكوبتر؟

534
00:23:02,081 --> 00:23:04,417
لماذا تخبرنا الآن
حول رحلتك بالهليكوبتر؟

535
00:23:04,517 --> 00:23:06,786
- لاري: هذا سخيف.
- كيف يبدو الأمر هناك؟
لا تستطيع التنفس؟

536
00:23:06,886 --> 00:23:08,488
- لاري: هاه؟
- جيف: انتظر.
انتظر ثانية هنا.

537
00:23:08,588 --> 00:23:10,457
ما تحتاجه هو
وعاء أوسكار معروض.

538
00:23:10,557 --> 00:23:11,791
- الناس يحبون
لرؤية ذلك.
- أوه، حسنا.

539
00:23:11,891 --> 00:23:13,593
- دعنا نذهب إلى المرآب.
- نعم، وعاء أوسكار.

540
00:23:13,693 --> 00:23:15,562
- لاري، أريه
أين الطعام.
- هاه؟ تمام.

541
00:23:17,163 --> 00:23:19,699
أنت ماذا؟

542
00:23:19,799 --> 00:23:22,034
ماذا ستفعل؟
هل ستخبرني؟

543
00:23:22,134 --> 00:23:23,402
هل هذا ما
هل ستفعل؟

544
00:23:23,503 --> 00:23:26,272
أوه، أرى.
لذلك اسمحوا لي أن أحصل على
هذا مستقيم.

545
00:23:26,372 --> 00:23:28,541
أنت ذاهب للثرثرة،
هل هذا هو؟

546
00:23:28,641 --> 00:23:31,310
حسنا، هل تعرف ماذا؟ اسمحوا لي
أخبرك بشيء يا فانس.

547
00:23:31,410 --> 00:23:35,582
هناك الكثير من الكارما السيئة
تعلق على الثرثرة.
هل أنت على علم بذلك؟

548
00:23:35,682 --> 00:23:39,318
أنا أتساءل ماذا
مستشارك الروحي
سأقول عن ذلك.

549
00:23:39,418 --> 00:23:41,954
هاه؟ اتركه
للخروج من ذلك؟

550
00:23:42,054 --> 00:23:43,756
نعم؟ لا، لا أريد
لتركه خارج الأمر،

551
00:23:43,856 --> 00:23:47,594
لأن لا أحد يحب
حكاية.

552
00:23:47,694 --> 00:23:51,430
لا أحد.
لذا انطلق للأمام
والصرير

553
00:23:51,531 --> 00:23:54,534
وسوف تتعفن
في الجحيم. تمام؟

554
00:23:55,535 --> 00:23:57,436
إذن ما هو؟
سيكون كذلك؟

555
00:24:00,940 --> 00:24:04,577
لن تقول أي شيء؟
نعم، هذا ما اعتقدته.

556
00:24:13,853 --> 00:24:15,321
ها هو.

557
00:24:15,421 --> 00:24:17,790
( يضحك )
أنت تستمر في قول الوداع.

558
00:24:17,890 --> 00:24:20,292
- يا.
- أعتقدت أنك كذلك
الذهاب إلى نيويورك.

559
00:24:20,392 --> 00:24:23,696
- فكرت
لقد كنت في طريقك.
- نعم، كان من المفترض أن أفعل ذلك

560
00:24:23,796 --> 00:24:27,567
ثم الرحلة
لقد تأخرت مرة أخرى.

561
00:24:27,667 --> 00:24:30,169
أنا لست مندهشا.
لقد ركضت إلى فانس
وأخبرني.

562
00:24:30,269 --> 00:24:32,505
صبي، لرجل
هذا لا يستطيع التحدث، لقد فعل ذلك
فم كبير جدًا، أليس كذلك؟

563
00:24:32,605 --> 00:24:34,240
نعم، حسنا،
لقد ذكر للتو
كنت لا تزال هنا.

564
00:24:34,340 --> 00:24:37,243
- أوه، هل فعل ذلك؟ نعم؟
- اسمع، إذا كنت كذلك
في المدينة الآن،

565
00:24:37,343 --> 00:24:40,346
من فضلك قم بالحدث،
لأنه حصل للتو
انتقل إلى يوم الجمعة.

566
00:24:40,446 --> 00:24:41,748
- إنه يوم الجمعة؟
- إنها هذه الجمعة.

567
00:24:41,848 --> 00:24:43,650
- تبًا.
- إنه بارد--

568
00:24:43,750 --> 00:24:45,785
أتمنى أن أستطيع ذلك.
أتمنى أن أستطيع ذلك،

569
00:24:45,885 --> 00:24:48,154
أنا في الواقع
العودة غدا.

570
00:24:48,254 --> 00:24:49,689
- أنت عائد
إلى نيويورك؟
- نعم.

571
00:24:49,789 --> 00:24:51,691
- إلى متى؟
- شهرين، ثلاثة أشهر.

572
00:24:51,791 --> 00:24:53,960
يعتمد الكثير على ذلك
في جدول جيري،
وهو أمر مجنون.

573
00:24:54,060 --> 00:24:56,395
وبالمناسبة، لا--
كما قلت لك سابقًا،

574
00:24:56,495 --> 00:24:58,430
لا-- لا تذكر
هذا لأي شخص.

575
00:24:58,531 --> 00:25:00,032
أتعلم؟
عملك هو
عملك.

576
00:25:00,132 --> 00:25:02,101
- انظر، أين تقيم؟
- في نيويورك؟

577
00:25:02,201 --> 00:25:04,771
- أين ستقيم
في نيويورك؟ نعم.
- نعم، فندق أ-أ-أ،

578
00:25:04,871 --> 00:25:07,273
- الفندق...كريندل.
- أحسن. أحسن. أحسن.

579
00:25:07,373 --> 00:25:09,709
- أنت تعلم
ريني هارلين؟ مخرج؟
- أوه بالتأكيد، المدير.

580
00:25:09,809 --> 00:25:11,544
- اعتاد أن يكون متزوجا
إلى جينا ديفيس.
- نعم.

581
00:25:11,644 --> 00:25:13,880
كنت سأنفق في الأصل
خلال الشهرين المقبلين

582
00:25:13,980 --> 00:25:16,082
في نيويورك تفعل
هذا الشيء خارج نطاق واسع،

583
00:25:16,182 --> 00:25:18,450
ولكن بعد ذلك حصلت على "الهرج والمرج".
نحن نطلق النار بشكل صحيح
عبر الشارع.

584
00:25:18,551 --> 00:25:20,687
- عبر الشارع مباشرة، نعم.
- نعم، إنها مبنية على نهر هدسون
فيلم الاخوة.

585
00:25:20,787 --> 00:25:22,822
- يمين.
- لكن ريني قال-- انظر،

586
00:25:22,922 --> 00:25:25,457
إذا كنت بحاجة
مكان في نيويورك،
إنه في شارع 66 وبرودواي.

587
00:25:25,558 --> 00:25:28,294
مكان جميل.
لماذا لا أفعل ذلك؟
هل تسمح لك بالحصول على المكان؟

588
00:25:28,394 --> 00:25:30,863
عرضه عليّ.
كان علي أن أقول لا.

589
00:25:30,963 --> 00:25:32,832
حسنًا، كان يريد فقط
أعطني شقته؟

590
00:25:32,932 --> 00:25:34,433
إنه يجلس فارغًا.
سيكون في مالطا
للأشهر الستة المقبلة.

591
00:25:34,533 --> 00:25:37,136
ولكن لماذا سيقدمها لي؟
لا أشعر أنني على حق في ذلك.

592
00:25:37,236 --> 00:25:41,540
أنت بحاجة إلى مكان للإقامة،
لاري، وأنت ذاهب
إلى نيويورك، أليس كذلك؟

593
00:25:41,641 --> 00:25:42,709
حسنًا، إذاً
أنت ذاهب غدًا،

594
00:25:42,809 --> 00:25:44,543
إذا جئت
العودة هنا في الأسبوع المقبل

595
00:25:44,644 --> 00:25:46,412
وهناك شخص ما
هذا يبدو مثلك
الجلوس على هذا الكرسي،

596
00:25:46,512 --> 00:25:48,514
- هذا ليس أنت.
- لن أكون كذلك
في هذا الكرسي، لا.

597
00:25:48,615 --> 00:25:51,050
لا لا. إذا كنت أقود
من منزلك، أنا لست كذلك
سأراك هناك.

598
00:25:51,150 --> 00:25:53,152
- لن أراك
على العشب الأمامي.
- لا، لن تراني. لا.

599
00:25:53,252 --> 00:25:55,888
- سأعطي ريني صيحة
الآن، قم بإعدادك.
- تمام. تمام.

600
00:25:55,988 --> 00:25:58,791
- لأنك كذلك
الذهاب إلى نيويورك.
- أنا ذاهب غدا.

601
00:25:58,891 --> 00:26:01,828
ثلاثة أشهر، أليس كذلك؟
حسنًا، سأخبره
ثلاثة أشهر على الأقل.

602
00:26:01,928 --> 00:26:04,697
سيكون كذلك
سعيد لمساعدتك.
من الجيد رؤيتك، لاري.

603
00:26:08,668 --> 00:26:11,638
سوزي: أعرف.
لقد كان لذيذًا، أليس كذلك؟

604
00:26:11,738 --> 00:26:13,606
لا، الطعام هنا
أمر لا يصدق.

605
00:26:13,706 --> 00:26:15,307
مرحبًا، فانس،
ماذا فكرت؟
العشاء؟

606
00:26:15,407 --> 00:26:18,645
- نعم، أنا-- لا أعرف
ماذا تقول.
- نعم.

607
00:26:18,745 --> 00:26:20,446
- ليس لدي أي فكرة.
- هل تعرف ماذا؟
هذا سيكون

608
00:26:20,546 --> 00:26:22,682
آخر مرة نراه.
ثلاثة أشهر، سنفعل
كن في نيويورك.

609
00:26:22,782 --> 00:26:24,250
- سأفتقدك
كثيرا.
- مرحبًا.

610
00:26:24,350 --> 00:26:25,652
مهلا، ماذا تفعل؟

611
00:26:25,752 --> 00:26:27,887
لقد تناولت العشاء للتو
مع سوزي وفانس.

612
00:26:27,987 --> 00:26:31,057
- أين أنت؟
- ديفينوس، لكننا سنفعل
اذهب إلى مكان آخر لتناول الحلوى.

613
00:26:31,157 --> 00:26:33,292
أوه، أنا على بعد دقيقتين.
انتظر هناك. سأنضم إليك.

614
00:26:33,392 --> 00:26:35,394
لدي شيء لأقوله لك.
لن تصدق
ماذا حدث.

615
00:26:35,494 --> 00:26:37,129
عظيم عظيم عظيم،
سوف أراك في زوجين
من الدقائق.

616
00:26:37,229 --> 00:26:38,865
- حسنًا،
نراكم قريبا.
- الوداع.

617
00:26:38,965 --> 00:26:40,900
- ماذا؟ هل سيأتي إلى هنا؟
- لاري قادم.

618
00:26:41,000 --> 00:26:42,902
حسنًا، سوف تفعل ذلك
تعال معنا؟

619
00:26:43,002 --> 00:26:44,704
حسنًا.

620
00:26:44,804 --> 00:26:47,907
- حسنًا،
سنرسل رسالة نصية، وسنرسل بريدًا إلكترونيًا.
- اعتني بنفسك، فانس.

621
00:26:48,007 --> 00:26:49,876
لا أستطيع الاتصال به.
لا يمكننا الاتصال به.

622
00:26:49,976 --> 00:26:51,744
لقد فهمت ذلك.
قال وداعا.

623
00:26:57,449 --> 00:26:59,518
فولفو الحمراء؟

624
00:26:59,618 --> 00:27:01,253
مرة أخرى.

625
00:27:01,353 --> 00:27:03,089
عيسى.

626
00:27:03,189 --> 00:27:04,991
يا له من أحمق.

627
00:27:20,406 --> 00:27:22,441
- ماذا تعتقد؟ مهلا، لار.
- لا أعرف. ماذا تفعل
كنت أعتقد؟

628
00:27:22,541 --> 00:27:24,844
لا أعرف.
كنت أفكر في بينك بيري.
هل تريد الذهاب إلى بينك بيري؟

629
00:27:24,944 --> 00:27:27,814
أتعلم؟
لم يسبق لي أن تناولت بينك بيري.

630
00:27:27,914 --> 00:27:29,415
يا رجل، لقد حصلت
للخروج أكثر.

631
00:27:29,515 --> 00:27:31,884
- جيف يحب ذلك، أليس كذلك؟
- ليس بقدر ما اعتدت عليه.

632
00:27:31,984 --> 00:27:33,419
- حقًا؟
- نعم، أنا--

633
00:27:33,519 --> 00:27:34,787
(يصرخ فانس)
مهلا، لاري!

634
00:27:34,887 --> 00:27:37,189
حصلت
ملاحظتك الصغيرة.

635
00:27:37,289 --> 00:27:38,925
فانس؟ هل تتحدث؟

636
00:27:39,025 --> 00:27:40,960
مهلا، سوزي،
خمن ماذا؟

637
00:27:41,060 --> 00:27:43,562
لاري ايت
أوسكار بينكبيري!

638
00:27:43,662 --> 00:27:45,597
وكان جيف يقود السيارة!

639
00:27:45,698 --> 00:27:47,800
الأحمق!

640
00:27:48,701 --> 00:27:51,203
يا ولد،
هل أنا سعيد للغاية

641
00:27:51,303 --> 00:27:54,540
نحن ذاهبون إلى نيويورك
لمدة ثلاثة أشهر وليس
سأرى وجهك!

642
00:27:54,640 --> 00:27:55,742
ط ط ط.

643
00:27:55,842 --> 00:27:58,811
(تشغيل الموسيقى)

644
00:27:58,911 --> 00:28:01,347
(الدقات الداخلي)

645
00:28:13,192 --> 00:28:15,728
(صامت)